Mac（OS X、macOS）の Finder でファイル名に使える文字について

基本的には「:」以外の一般的な文字は使える。
「.」で始まるファイルはシステムだけが使用できるため、 Finder 上ではファイル名の先頭には使えない。
ファイル名中の「/」はターミナル上では「:」の表示になる。
「」（タブ）は使えない。
絵文字も使える。
古いバージョンの OS X の Mac で一部の絵文字（「✨」等）を含んだファイル名のファイルを生成して、表示させようとすると Finder が延々再起動する。
- OS X 10.4.11 でこのような動作をした。
- 「✨」等の絵文字は OS 開発時の想定外の Unicode 文字のためと思われる。
- ディスクのフォーマットは「Mac OS 拡張（ジャーナリング）」での検証。
- ターミナルで該当の絵文字を含んだファイルを削除すると Finder の再起動はおさまる。
Finder とターミナル上での絵文字の表示は絵文字により異なる
1. 「✨」（U+2728）は OS X El Capitan 10.11.6 の Finder ではそのまま表示されるが、ターミナルでは「?」で表示される。
2. 「🍺」（U+1f37a）は OS X El Capitan 10.11.6 の Finder でもターミナルでも「🍺」で表示される。

参考ページ

ぼんやりDTP