アラビア語
多言語組版において、参考になる資料等。 多言語組版について | 多言語フォント | モリサワのフォント | 株式会社モリサワ 欧文、中国語、韓国語、タイ語についての資料がある。 多言語組版研究会 欧文、韓国語、アラビア系文字についての資料がある。 a bat…
InDesignで選択箇所にLeft-to-right mark (LRM)、Right-to-left mark (RLM)を入れるスクリプト //DESCRIPTION:選択箇所にLeftToRightの文字を入れる.jsx var target = app.activeDocument.selection[0]; target.contents = "\u200E"; //DESCRIPTION:選択箇所…
Macで手書きで文字入力したい、主に漢字を。 結論から言うと現行の環境では基本的にはWebサービスなどを使用するしかない模様。 Google 入力ツールをオンラインで試す – Google 入力ツール Google 入力ツール - Chrome ウェブストア 手書き漢字認識 - sljfaq…
Microsoft Word for Mac 2011 でアラビア語を扱いたい 「Microsoft Word for Mac 2011」の標準の機能ではアラビア語を適切に表示できない。 まず、段落の文字を並べる方向を右から左に設定する機能が見当たらない。 最新の Mac 用 Word ならできるのかもしれ…
InDesign の正規表現に Unicode ポイントで文字を指定する 正規表現スタイルや、検索と置換（正規表現）で使用できる。 例：Left-to-Right マーク（LRM、U+200e）を Unicode ポイントで指定する \x{200E} 例：Right-to-Left マーク（RLM、U+200f）を Unicode…
InDesign でアラビア語等の右から左関連の設定の JavaScript の DOM Story direction 段組みの左右方向 オブジェクトスタイルに設定可能 ObjectStyle.storyPreferences.storyDirection Paragraph direction 段落の左右方向 段落スタイルに設定可能 Paragraph…
アラビア語のオンライン辞書など Arabic Dictionary Online Translation LEXILOGOS >> いろんなとこへのリンク？ https://dictionary.reverso.net/arabic-english/ まあまあ使える？
アラビア語の画像からテキストを取得したい。 Acrobat の OCR には入ってないっぽいので他の手段を探す。 ざっと試した限りでは、Google Docs 使うのが一番精度高かった。 身も蓋もない。 以下手順。 Google Driveに画像をアップロード。 画像をコンテキスト…
アラビア語難しいですね。 アラビア語の数値周りの表記についてググってみるなど。 マイナス符号は右、単位等は左っぽい。 そしてInDesignがよく落ちる。 以下、Text Layout Requirements for the Arabic Script から抜粋。 パーセント ٪١٢ 12% or %12 小数…
